Odejście faktycznie zaobserwowane jesienią 1885 roku
Muzeum cytuje list z 30 października, w którym Monet wspomina, że widział, jak wszystkie duże łodzie pływają razem na ryby i chcą codziennie wznawiać ten pokaz. Z tej bezpośredniej obserwacji narodził się W1047.
