Długi powrót do Itaki · Przebiegłość, pragnienie i wierność

Odyseusz konfrontuje się z Cyklopem, Circe, Syrenami i Burzami podczas dziesięcioletniego powrotu, podczas którego przebiegłość liczy się bardziej niż siła, a Itaka pozostaje jedynym horyzontem.

Po upadku Troi Odyseusz potrzebował dziesięciu lat, aby dotrzeć do Itaki Posejdon ściga bohatera, który oślepił jego syna Polifema Circe przemienia swoich towarzyszy, Syreny próbują odwrócić statek swoją pieśnią, Kalipso trzyma Ulissesa na swojej wyspie, a Feakowie w końcu oferują mu decydujące przejście Tymczasem Penelopa odpycha zalotników, co noc cofając płótno tkane w ciągu dnia przedstawia Ulissesa przywiązanego do masztów wśród skrzydeł unoszących się w jaskiniach przedstawia Ulissesa uciekającego przed masztami, cofając płótno umykające usteczek każdej nocy. Ulys pokazuje uwiązane do Waterhouse. mistrz z blizną Wybór "Obrazy Ulissesa i Odysei" szczególnie porównuje Ulissesa i Syreny - Johna Williama Waterhouse'a i Ulissesa i jego ludzi pod baranami - Jacoba Jordaensa Jego lektura sprzyja kompozycji.

Odyseja czyni powrót testem tożsamości: aby znaleźć swój dom, Ulisses musi stawić opór, przebrać się i stać się kilkoma mężczyznami, nie przestając być sobą.