LEONARDO DA VINCI · OKOŁO 1490 · GEOMETRIA CIAŁA

Człowiek witruwiański: analiza, proporcje i znaczenie

Jeden człowiek, dwie pozycje, okrąg i kwadrat: najsłynniejszy rysunek Leonarda to nie tyle magiczna formuła, ile wizualne doświadczenie pomiaru ciała.

Często zapomina się o decydującym szczególe: okrąg i kwadrat nie mają tego samego środka Leonardo dostosowuje starożytny tekst, konfrontuje ułamki z obserwowanym ciałem i czyni rysunek narzędziem do rozumowania.

Cały liść człowieka witruwiańskiego z notatkami Leonarda da Vinci
Cały liść. Leonardo da Vinci, Badanie proporcji ludzkiego ciała, znanego jako człowiek witruwiańskiokoło 1490 roku metalowy grot, długopis i tusz, akwarela dotyka papieru, około 34 × 25 cm, Gallerie dell'Accademia, Wenecja, inw. 228.
Około 1490 rMediolański okres Leonarda da Vinci
° 34 × 25 cmMały arkusz, który stał się globalnym wizerunkiem
2 pozycjeDwie pary rąk i nóg nałożone na siebie
Inw. 228Galeria Akademii w Wenecji, nie wystawiona na stałe
BEZPOŚREDNIA ODPOWIEDŹ

Co tak naprawdę pokazuje Vitruvian Man?

Człowiek witruwiański przedstawia nagą postać męską w dwóch nałożonych na siebie pozycjach Poziome ręce i nogi złączone, mieści się w kwadracie Ramiona uniesione i nogi rozstawione, jego końce spotykają się z okręgiem Rysunek przekłada się na obraz idei przedstawionej przez rzymskiego architekta Witruwiusza: harmonijny budynek musi utrzymywać relacje między jego częściami porównywalne z tymi o dobrze proporcjonalnym ciele.

Leonardo jednak nie tylko ilustruje starożytny fragment, On wystawia proporcje na próbę, zauważa dodatkowe miary i akceptuje, że kwadrat i okrąg mają dwa różne środki Pępek rządzi okręgiem; środek kwadratu znajduje się niżej, na poziomie łona Ta dysocjacja umożliwia wpisanie tego samego ciała w obu formach.

Wynik łączy architekturę, geometrię, anatomię powierzchni i filozofię przyrody Ciało staje się jednocześnie mierzonym obiektem, modelem relacji i mediatorem między światem człowieka a porządkiem kosmosu To właśnie ta gęstość - a nie tak zwana "tajna formuła" - wyjaśnia trwałą moc obrazu.

Pamiętać: nie jest to ani zademonstrowany autoportret, ani dowód złotego podziału, ani człowiek z czterema ramionami, Jest to obliczona superpozycja dwóch postaw, mająca na celu uczynienie dwóch geometrycznych konstrukcji zgodnymi.
Szczegół ciała wpisanego w okrąg i kwadrat Człowieka Witruwiańskiego
Szczegół rysunku: obie pozycje są czytelne w ramionach, nogach i podparciu stóp Twarz pozostaje wyjątkowa i przednia.
CZYTAJ PRZED TŁUMACZENIEM USTNYM

Ciało, które jest nieruchome i mobilne jednocześnie

Tułów i głowa nie są powtarzane Ruch koncentruje się w kończynach Leonardo utrzymuje w ten sposób stabilną oś pionową, zmieniając jednocześnie otwór ciała Obraz wygląda jak sekwencja ruchu skondensowana na pojedynczym arkuszu.

W pozycji kwadratowej ramiona rozciągają się poziomo, a stopy opierają się na podstawie Rozpiętość skrzydeł odpowiada wysokości: ciało staje się własnym modułem W pozycji kołowej ramiona unoszą się, a nogi rozchodzą się, aż dotkną obwodu.

Figura jest więc nie tylko "zamknięta" w geometrii Aktywuje kształty: gest sprawia, że okrąg pojawia się, podczas gdy właściwe położenie określa kwadrat Geometria zależy od ciała w takim samym stopniu, w jakim ciało wydaje się od niego zależeć.

Dwie postawyTylko jeden tułówRozpiętość skrzydeł = wysokośćSkondensowany ruchAktywny pomiar
KLUCZ DO RYSOWANIA

Okrąg i kwadrat nie mają tego samego środka

To jest punkt, który pozwala zrozumieć konstrukcję bez przekształcania jej w tajemnicę Poniższy diagram jest objaśniający: wyróżnia dwa centra, które pierwotny obraz nakłada na siebie z wielką ekonomią środków.

DWIE LOGIKI

Różnica kilku centymetrów zmienia wszystko

Witruwiusz wyjaśnia, że kompas umieszczony na pępku może przejść przez krąg przez palce u rąk i nóg wydłużonego mężczyzny Dodaje, że rozpiętość ramion równa się wysokości, co pozwala uzyskać kwadrat.

Gdybyśmy narzucili pojedynczy środek, te dwa kształty źle pasowałyby do ciała Leonardo oddziela operacje: okrąg podąża za pępkiem otwartej pozycji; kwadrat zbudowany jest z głową, stopami razem i ramionami poziomymi.

Środek kwadratu odpowiada środkowi postury, u nasady genitaliów Środek koła jest wyższy Rysunek nie kryje luki: czyni ją swoim rozwiązaniem.

Konsekwencja: człowiek witruwiański nie jest idealnie symetryczną konstrukcją wokół pojedynczego punktu Jest to urządzenie z dwoma środkami i dwiema pozami.
ZMIERZ CIAŁO

Główne proporcje odnotowane przez Leonarda

Arkusz łączy w sobie parafrazę Witruwiusza i pomiary, które Leonardo przeformułowuje lub uzupełnia Frakcje nie opisują wszystkich rzeczywistych ciał: konstruują model porównania specyficzny dla jego czasów.

1 = 1

Rozpiętość skrzydeł i wysokość

Odległość od jednego czubka palca do drugiego jest równa wzrostowi mężczyzny.

1/10

Twarz

Od spodu brody do linii włosów: około jednej dziesiątej całkowitej wysokości.

1/8

Głowa

Od dołu brody do górnej części głowy: około jednej ósmej wzrostu.

1/4

Ramiona

Największa szerokość barków wynosi około jednej czwartej wysokości.

1/4

Łokieć -palce

Łokieć, od łokcia do końca dłoni, reprezentuje jedną czwartą mężczyzny.

1/10

Ręka

Od nadgarstka do czubka środkowego palca: około jednej dziesiątej wzrostu.

1/7

Stopa u Leonarda

Dolna nuta daje siódmą, a nie szóstą, jak stwierdził Witruwiusz.

1/2

Środek ciała

Pierwiastek genitaliów dzieli wzrost na dwie części w kwadratowej konstrukcji.

Dlaczego liczby różnią się w zależności od podsumowań? Górny tekst przekazuje raporty przypisywane Witruwiuszowi; dolne nuty dodają lekturę Leonarda Stopa jest zatem warta 1/6 wysokości u Witruwiusza, ale 1/7 na liście Leonarda.Zamieszanie tych dwóch dokładnie wymazuje krytyczną pracę projektanta.
STAROŻYTNY TEKST/ARKUSZ ODRODZONY

Co Leonardo cofa - i co przemienia

Witruwiusz pisze o architekturze; Leonardo tworzy obraz zdolny do weryfikacji i rozszerzenia tekstu Różnica między źródłem a rysunkiem jest niezbędna.

Pytanie U Witruwiusza, Architektury III, 1 Na prześcieradle Leonarda
Cel Wyjaśnij, że świątynie muszą prezentować harmonijne relacje porównywalne z relacjami dobrze uformowanego ciała. Przekształć instrukcję w urządzenie graficzne, a następnie dodaj pomiary z dalszego odczytu i obserwacji.
Jednostka podstawowa Cztery palce tworzą dłoń; cztery dłonie na jedną stopę; sześć dłoni na jeden łokieć; cztery łokcie wysokości. Leonardo zachowuje logikę modułową i rysuje stopniowaną skalę pod figurą.
Krąg Pępek służy jako środek kompasu, gdy mężczyzna jest rozciągnięty, z rękami i stopami od siebie. Otwarta poza styka się z obwodem; pępek jest okrągłym środkiem.
Plac Wysokość równa się rozpiętości ramion. Prosta poza pasuje do kwadratu, wyśrodkowanego niżej niż okrąg.
Stopa Jedna szósta wysokości. Dolna nuta wskazuje siódmą: dowód na to, że Leonardo nie kopiuje mechanicznie.
Stan ciała Analogia normatywna dla architektury. Ciało narysowane, zmierzone i wprawione w ruch: laboratorium wizualne.
Studium witruwiańskie Francesco di Giorgio Martini
Francesco di Giorgio Martini, studium człowieka wpisanego w geometrię architektoniczną, koniec XV w. Obraz domeny publicznej.
OKOŁO 1490 R

Witruwiusz ponownie przeczytał w Mediolanie

Marek Witruwiusz Pollio jest rzymskim architektem żyjącym w I wieku p.n.e. Jego traktat Architektury powraca na czoło w humanistycznych Włoszech Artyści i architekci starają się zrozumieć tekst przekazywany bez starożytnych ilustracji, do których czasami się odwoływał.

Leonardo pracował następnie w Mediolanie i zainteresował się architekturą, proporcjami, maszynami i anatomią Jego rysunek znajduje się w pobliżu badań Francesco di Giorgio Martini, sieneńskiego architekta, który przetłumaczył i skomentował Witruwiusza Obaj mężczyźni znają się; dokładna chronologia ich wymiany wokół tego obrazu pozostaje jednak przedmiotem dyskusji.

W ogłoszeniu Gallerie dell'Accademia podkreślono także znaczenie Leona Battisty Albertiego i Euklidesa. Niektóre raporty wykorzystywane przez Leonarda lepiej pasują do Stan od Alberti tylko z Witruwiuszem Współczesny tytuł "Człowiek Witruwiusza" jest zatem poprawny, ale niekompletny: arkusz łączy kilka tradycji.

WitruwiuszAlbertiEuklidesFrancesco di GiorgioMediolan
PO LEONARDZIE

Dwa rozwiązania sprawiły, że można je było wydrukować

Wydania architektoniczne z XVI i XVII wieku nadal przekładają Witruwiusza na obrazy W obliczu ich bardziej schematycznych ciał anatomiczna precyzja i superpozycja dwóch póz Leonarda wydają się jeszcze bardziej osobliwe.

Człowiek witruwiański opublikowany przez Cesare Cesariano w 1521 r
1521 · COMOCesare Cesariano: komentuj Witruwiusza poprzez obrazy

Pierwszy drukowany i ilustrowany włoski przekład Witruwiusza przedstawia mocno oprawione ciało, umieszczone w gęstej geometrycznej konstrukcji Obraz z domeny publicznej.

Schematy proporcji ciała opublikowane przez Vincenzo Scamozziego w 1615 roku
1615 · METVincenzo Scamozzi: sprawienie, by reguła była drukowalna

Te diagramy opublikowane w Pomysł della Architettura usystematyzuj relacje między ciałami, pomiarami i doskonałymi kształtami Image Open Access, The Metropolitan Museum of Art.

CZTERY POZIOMY ZNACZENIA

Dlaczego ten obraz stał się symbolem?

Jego znaczenie nie sprowadza się do "człowieka w centrum wszechświata" Rysunek łączy w sobie kilka problemów, które renesans trzyma w sobie: budowanie, mierzenie, poznawanie i łączenie tego, co widzialne, z większym porządkiem.

01

Architektura

Ciało zapewnia relacje między częściami i całością Proporcja staje się metodą projektowania spójnego budynku.

02

Geometria

Okrąg i kwadrat to kształty absolutne Umieszczenie ich wokół ciała przekształca sylwetkę w problem konstrukcyjny.

03

Mikrokosmos

Ciało ludzkie kondensuje porządek świata na małą skalę Zawiadomienie muzeum przypomina tradycyjne skojarzenie koła z niebem i placu z ziemią.

04

Doświadczenie

Leonardo mierzy i koryguje Starożytny autorytet nie jest porzucony, lecz skonfrontowany ze spojrzeniem i rysunkiem.

Człowiek witruwiański zaprezentowany podczas wystawy Leonardo da Vinci w Luwrze w 2019 roku
Człowiek witruwiański zaprezentowany na wystawie Leonardo da Vinci w Luwrze, 2019 -2020 Zdjęcie Qwertzu111111, CC BY-SA 4.0, obraz prowadzony przez Shopify.

Od arkusza do ikony uniwersalnej

Obecna sława rysunku jest późna Arkusz nie został zaprojektowany jako autonomiczny plakat: tekst, skala i obraz tworzą zbiór badań, długo zachowany w zbiorach naukowych, masowo wszedł do kultury wizualnej z fotografią, reprodukcją drukowaną i mediami XX wieku.

Dziś symbolizuje humanizm, medycynę, ergonomię, design, a czasem ogólną ideę „nauki". Zastosowania te często upraszczają oryginał, ale wykorzystują nieruchomość: obraz natychmiast uwidacznia ambicję utrzymania ciała, miary i świata w tych samych ramach.

Należy jednak zachować krytyczny dystans Figura jest męska, dorosła, ważna i wyidealizowana Nie jest to uniwersalna średnia biologiczna Świadczy o historycznej normie i programie intelektualnym, a nie medycznym standardzie obowiązującym dla wszystkich ciał.

PISANIE LUSTER

Co mówią notatki wokół ciała?

Górny tekst parafrazuje fragment Witruwiusza na proporcjach i inskrypcji człowieka w okręgu i kwadracie Dolny tekst kontynuuje wykaz raportów: ręka, stopa, głowa, twarz, szerokość ramion, długość przedramienia i pozycja stawu.

Jak to często bywa w notatnikach Leonarda, pismo biegnie od prawej do lewej Ten gest jest odpowiedni dla jego lewej ręki i robienia notatek Nie powinno to być automatycznie szyfrowane, aby ukryć tajemnicę Po odwróceniu obrazu tekst czyta się jak metodyczny szkic, ze swoimi skrótami i poprawkami.

Pod stopami pojawia się drabina Przypomina nam, że postać nie unosi się w czystej abstrakcji: Leonardo chce mieć możliwość dzielenia, porównywania i raportowania długości Rysunek jest jednocześnie obrazem, komentarzem i przyrządem pomiarowym.

Dlaczego arkusz jest tak przekonujący?

Kaligrafia ramuje okrąg, poziome linie stabilizują kwadrat, a modelowanie ciała pozwala uniknąć suchości prostego diagramu Nauka o linii i inteligencja strony są nierozłączne.

SORTUJ

Pięć z góry przyjętych pomysłów do poprawienia

Rozgłos obrazu stworzył warstwę uwodzicielskich narracji Niektórzy opierają się na możliwych powiązaniach; inni przypisują rysunkowi to, czego nie pokazuje.

Otrzymany pomysł 01

"Złoty stosunek organizuje wszystko"

Na arkuszu nie ma wyraźnej konstrukcji złotego podziału. W wielu postaciach można znaleźć bliskie stosunki objętości po fakcie, ale nie jest to dowód intencji Leonarda.

Otrzymany pomysł 02

„Krąg i kwadrat są koncentryczne"

Nie są Pępek jest środkiem okręgu; środek kwadratu znajduje się niżej Ta różnica stanowi właśnie inteligencję rozwiązania.

Otrzymany pomysł 03

„Leonardo rozwiązał kwadraturę koła"

Rysunek odnosi korpus do dwóch kształtów, ale nie konstruuje kwadratu mającego dokładnie tę samą powierzchnię co okrąg z linijką i kompasem.

Otrzymany pomysł 04

"To na pewno autoportret"

Twarz może przypominać brodaty typ męski, którym posługiwał się Leonardo, ale nie ma źródła, które by dowodziło, że sam siebie reprezentował Postać jest raczej idealna niż biograficzna.

Otrzymany pomysł 05

„To ciało jest dokładnie uniwersalnym standardem"

Osoby różnią się w zależności od wieku, płci, morfologii i populacji Frakcje są modelem artystycznym i architektonicznym, a nie uniwersalnym stołem klinicznym.

Przydatny niuans

"Człowiek jest centrum świata"

Formuła podsumowuje humanizm, ale miażdży złożoność rysunku Leonardo zajmuje się w równym stopniu relacją między częściami i wszystkim, jak i rzekomą absolutną wyższością człowieka.

Fasada Gallerie dell'Accademia w Wenecji
The Gallerie dell'Accademia w Wenecji Zdjęcie Wolfgang Moroder, CC BY-SA 3.0, zdjęcie hostowane przez Shopify.
KONSERWACJA I POCHODZENIE

Gdzie zobaczyć Vitruvian Man?

Arkusz należy do Gallerie dell'Accademia w Wenecji pod numerem inwentarzowym 228 Muzeum obecnie wymienia go jako nie narażony. Papier i atramenty są wrażliwe na światło: praca pojawia się tylko podczas ściśle kontrolowanych prezentacji tymczasowych.

Nie należy zatem organizować wizyty w Wenecji zakładając, że rysunek będzie widoczny Zapoznaj się z oficjalnym zawiadomieniem i kalendarzem wystawy Cyfrowe reprodukcje pozwalają na przestudiowanie całego arkusza, ale oryginał pozostaje małą, kruchą powierzchnią, bardzo daleką od rozszerzeń reklamowych.

1784

Carlo Giuseppe Gerli wyrył i opublikował rysunek, mimo że należał on do rodziny De Pagave.

1807

Giuseppe Bossi nabył od De Pagave duży zestaw rysunków Leonarda.

1822

Liście z kolekcji Bossi dostępne są w Gallerie dell'Accademia.

Dzisiaj

Inwentarz 228 jest przechowywany w Wenecji i pokazany wyjątkowo.

Zapoznaj się z oficjalnym ogłoszeniem Gallerie dell'Accademia →

KONTYNUUJ ŚLEDZTWO

Od zmierzonego ciała po zeszyty Leonarda

Człowiek witruwiański najlepiej zrozumieć, gdy jest umieszczony pomiędzy anatomią, perspektywą, architekturą i codzienną praktyką notatników.

ŹRÓDŁA REFERENCYJNE

Sprawdź rysunek, tekst i kontekst

Wszystkie obrazy są podawane z Shopify.Poniższe linki prowadzą do informacji instytucjonalnych i starożytnego tekstu, które stanowią podstawę analizy.

Galeria dell'AccademiaZauważenie człowieka witruwiańskiego

Technika, status ekspozycji, pochodzenie Bossi i aktualna interpretacja arkusza.

Przeczytaj oficjalne zawiadomienie →
Biblioteka Cyfrowa PerseuszaWitruwiusz, Księga III, rozdział 1

Starożytny fragment o symetrii świątyń, modułów ciała, koła i kwadratu.

Zobacz tekst Witruwiusza →
Metropolitalne Muzeum SztukiDiagramy Scamozziego

Zauważ i obraz proporcji ciała w otwartym dostępie opublikowany w 1615 roku.

Zobacz pracę w Met →
Metropolitalne Muzeum SztukiArchitektura renesansu

Kontekst harmonii, proporcji i powrotu do starożytnych modeli we Włoszech.

Przeczytaj esej Met →
Galeria dell'AccademiaKolejne badanie proporcji

Liść Leonarda łączący biust, schemat proporcjonalny, konia i jeźdźców.

Porównaj metodę →
Publikacje METLeonardo: Rysunki anatomiczne

Bezpłatny katalog rysunków anatomicznych Windsora i metody wizualnej Leonarda.

Pobierz katalog →
CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Człowiek witruwiański w ośmiu odpowiedziach

Kiedy Leonardo da Vinci narysował Człowieka witruwiańskiego?

Arkusz jest ogólnie datowany na około 1490, w okresie mediolańskim Leonarda Dokładne miejsce przeznaczenia rysunku pozostaje nieznane.

Gdzie oryginał?

W Gallerie dell'Accademia w Wenecji, inwentarz 228 Nie jest wystawiany na stałe ze względu na kruchość papieru i atramentów.

Jakie są jego wymiary?

Arkusz mierzy około 34 × 25 cm Jest więc znacznie mniejszy niż rozszerzenia często reprodukowane w muzeach nauki lub reklamie.

Dlaczego widzimy cztery ręce i cztery nogi?

Ponieważ nakładają się na siebie dwie kolejne pozycje Ramiona poziome i nogi złączone odpowiadają kwadratowi; ramiona uniesione i nogi rozłożone odpowiadają okręgowi.

Jaki jest środek rysunku?

Są dwa: pępek dla koła, łono dla kwadratu Kształty nie są koncentryczne.

Człowiek witruwiański używa złotego podziału?

Arkusz nie przedstawia żadnej wyraźnej konstrukcji volanów Możliwe są połączenia numeryczne a posteriori, ale nie dowodzą, że złoty podział organizuje rysunek.

Dlaczego Leonardo pisał od tyłu?

Leworęczny, często pisał od prawej do lewej w swoich osobistych notatkach To lustrzane pismo pasowało do jego gestu; niekoniecznie jest to tajny kod.

Co oznaczają okrąg i kwadrat?

Po raz pierwszy są używane do geometrycznego tłumaczenia proporcji opisanych przez Witruwiusza, Czytano je również jako niebo i ziemię, lub makrokosmos i mikrokosmos, zgodnie ze starożytną tradycją symboliczną.

Od rysunku pomiarowego do obrazów Leonarda

Poznaj kolekcję Leonardo da Vinci i znajdź w gestach, twarzach i kompozycjach to samo poszukiwanie równowagi między obserwacją a konstrukcją.

Zobacz kolekcję Leonardo da Vinci

0 komentarze

Zostaw komentarz

Prosimy pamiętać, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed publikacją.