Gustav Klimt · 1909 · sporna tożsamość

Judyta II czy Salome: historia, analiza i różnica z Judytą I

Kobieta w ruchu, palce zamienione w pazury, ciało niemal pochłonięte przez ornament i odcięta głowa zepchnięta na dół: Klimt dobrze maluje Judith, ale konstruuje obraz na tyle niejednoznaczny, że Salome wyłania się.

Judyta II Gustava Klimta wystawiona w Ca' Pesaro w Wenecji
Dzieło weneckie od 1910 rokuJudith II przechowywana jest w Ca' Pesaro, Międzynarodowej Galerii Sztuki Nowoczesnej w Wenecji, która nabyła ją podczas Biennale w 1910 roku.
1909Rok wykonania i pierwsza prezentacja w Internationale Kunstschau w Wiedniu.
JudytaTytuł używany podczas prezentacji z lat 1909 i 1910.
Olej na płótnieWysoki, wąski i celowo niestabilny obraz.
176×46cmWymiary wskazane w oficjalnym zawiadomieniu Fondazione MUVE.
Ca PesaroKolekcja miejska Wenecji, inwentarz 446.

Bezpośrednia odpowiedź

Tytuł historyczny to Judith; „Salomé" oznacza niejednoznaczność obrazu

Obraz z 1909 roku został pokazany naMiędzynarodowego Kunstschau Wien pod tytułem Judyta. Zachował to oznaczenie na Biennale w Wenecji w 1910 r., gdzie kupiła je galeria miejska. Innymi słowy, nie ma dowodów sugerujących, że Klimt go oficjalnie ochrzcił Salome. Baza danych Gustava Klimta podkreśla właśnie ten punkt.

Dlaczego więc widzimy wszędzie Judyta II (Salome) ? Ponieważ postać przypomina mniej biblijną wdowę, która ratuje swoje miasto, niż tancerkę fin-de-siecle: otwarte popiersie, unoszące się oczy, pobudzoną postawę i napięte palce W czasach Klimta Salome Oscara Wilde'a stała się symbolem femme fatale Obie bohaterki spotkały się wizualnie wokół niebezpiecznej piękności i odciętej męskiej głowy.

Najbardziej precyzyjne sformułowanie to zatem. Judyta II to tytuł historyczny, podczas gdy Salome jest interpretacją, która stała się tradycyjna. Podwójny tytuł nie wskazuje błędu do poprawienia, ale sposób, w jaki Klimt celowo zaciera ikonografię.

Przed spojrzeniem na stół

Judith i Salomé nie opowiadają tej samej historii

Obie kojarzą się ze ścięciem, ale ich rola, motyw i przedstawiona głowa nie pokrywają się, Mylenie ich zaciera różnicę między wyzwolicielem a księżniczką wykorzystywaną przez historię pożądania i zemsty.

Relacja Księgi Judyty

Judyta ratuje Betulię

Judith jest żydowską wdową Jej miasto jest oblegane przez armię Holofernesa Dociera do obozu wroga, uwodzi generała, czeka, aż będzie pijany i zaśnie, po czym odcina mu głowę mieczem Przynosi głowę ze swoim sługą Abrą Armia pozbawiona przywódcy rozchodzi się: jego czyn jest uważany za strategię wojskową i zbiorowe zbawienie.

Ofiara
Holofernes, generał asyryjski
Obiekt
Miecz, a następnie torba lub kosz
Stan
Wdowa, bohaterka swego ludu
Problem
Wybawienie z miasta
Historia Ewangelii

Salome otrzymuje nagłówek

Córka Herodiady tańczy przed Herodem Obiecuje jej nagrodę; za radą matki prosi o głowę Jana Chrzciciela, uwięzionego za potępienie związku Heroda i Herodiady, Głowa świętego jest przyniesiona na tacy Tradycja nadaje młodej kobiecie imię Salome, choć teksty ewangeliczne nie wymieniają jej bezpośrednio w tym odcinku.

Ofiara
Jeana Baptiste’a
Obiekt
Taca lub umywalka
Stan
Księżniczka i tancerka
Problem
Obietnica Heroda i Zemsta Herodiady

Czytanie z przewodnikiem

Pięć szczegółów, które kołyszą obraz

Klimt nie opowiada ani bankietu, ani namiotu, ani morderstwa.Akcja kompresuje się w ciało skrzyżowane napięciami.Narracja przetrwała we fragmentach: głowa, ręce, skręt i kilka odłamków złota.

Judyta II Gustava Klimta z pięcioma benchmarkami analitycznymi 12345
Judyta II, 1909. Znaczniki oznaczają obszary komentowane po prawej stronie; nie są częścią pracy.
1

Raczej nieobecna niż triumfująca twarz

Oczy wydają się zasłonięte, a głowa cofa Judith I prawie wpatrywała się w widza; Judith II wydaje się być porwana przez wewnętrzne uczucie To unoszenie się pozwala na odczytanie "Salome".

2

Nieosłonięta klatka piersiowa bez stabilnej pozy

Dekolt nie buduje spokojnej nagości Towarzyszy skręceniu biustu, jakby podczas ruchu ślizgała się odzież Erotyka jest nerwowa, a nie monumentalna.

3

Palce przekształcone w pazury

Ręce nie trzymają ani miecza, ani tacy Ich wydłużone paliczki, zgięte z niemal bolesną precyzją, kondensują przemoc, której historia już nie ukazuje.

4

Ubranie, które stało się prądem pionowym

Trójkąty, pasma, arabeski i kolorowe plamy prowadzą wzrok w dół Ozdoba nie zdobi ciała: przedłuża je i rozczłonkowuje.

5

Holofernes spadł na margines

Odcięta głowa jest niska, ciemna i częściowo pochłonięta przez wzory Ten szczegół potwierdza Judith, ale jego wymazanie uniemożliwia natychmiastową identyfikację i uwalnia interpretację Salome.

Dwie wersje, w odstępie ośmiu lat

Judyta I i Judyta II: ta sama bohaterka, dwa reżimy władzy

Klimt nie powtarza formuły Między 1901 a 1909 rokiem ciało czołowe i złote stały się rozciągniętą, ruchomą i bardziej uderzoną sylwetką Porównanie pokazuje stopniowe wychodzenie z regularnego oczarowania Secesji.

Judyta I Gustawa Klimta, 1901
Belweder · Wiedeń · 1901

Judyta I: Ikona frontu

Judith pojawia się w środku ciała, prawie nieruchoma Jego twarz, ramiona i szeroki naszyjnik tworzą stabilną architekturę Gold przekształca scenę w cenny przedmiot, podczas gdy głowa Holofernesa ledwo pojawia się w prawym dolnym rogu Metalowa rama wykonana przez Georga Klimta przedłuża obraz niczym kawałek złotnictwa.

FrontalnośćZłotoSpokojnieBezpośrednie spojrzenie
Judyta II Gustawa Klimta, 1909
Ca' Pesaro · Wenecja · 1909

Judyta II: sylwetka w kryzysie

Postać jest wykonana w bardzo wysokim i wąskim formacie, Zgina się, skręca i wydaje się przesuwać po płótnie Złoto pozostaje, ale dzieli powierzchnię z czerwonymi, czarnymi, fioletowymi i bardziej dysonansowymi wzorami, Moc nie jest już mocą suwerennej ikony: staje się impulsem, konwulsją i ruchem.

SkręcaćBarwy kwasoweCiasne ręceNiejednoznaczność
Element Judyta I, 1901 Judyta II, 1909 Efekt produktu
Postawa Czołowy, stabilny, blisko popiersia portretowego Skośne, rozciągnięte, skrzyżowane skrętami Od okazanego mistrzostwa do napięcia ciała
Spójrz Oczy do połowy zamknięte, ale skierowane w naszą stronę Pływające spojrzenie, prawie nieobecne Od świadomego uwodzenia do dwuznacznej ekstazy
Ozdoba Regularne złote tło, cenny przedmiot Fragmentaryczne wzory i prądy pionowe Od ikony do rozczłonkowania
Holofernes Dyskretna, ale czytelna głowa w prawym dolnym rogu Głowa jeszcze bardziej pochłonięta przez ciemny brzeg Historia zanika za postacią
Tożsamość Judith, mylona już czasem z Salome Judith historyczne, Salome wizualnie wiarygodne Ambiwalencja staje się tematem

Koniec stulecia

Dlaczego Salome wygrywa pomimo tytułu?

Około 1900 roku Salome przestało być prostą postacią biblijną Sztuka Oscara Wilde'a, stworzona w języku francuskim w 1896 roku, czyni go postacią pożądania, tańca i śmierci Richard Strauss rozszerza tę modę swoją operą Saloma, stworzony w Dreźnie w 1905 roku Artyści mają więc natychmiast rozpoznawalny typ: niebezpiecznego tancerza, zafascynowanego odciętą głową.

Klimt przybliża Judith do tego faceta, nie zmieniając oficjalnie jej imienia Kobieta z 1909 roku nie ma ani miecza wojowniczej wdowy, ani powściągliwości obywatelskiej bohaterki, Jej odsłonięta klatka piersiowa, jej niespokojne oczy, rytm jej ubioru i zaciśnięte dłonie sprawiają, że po kulminacyjnym momencie ruchu wygląda jak tancerka.

TaniecSylwetka nigdy nie pozowała; wzory sprawiają wrażenie ciągłego ruchu.
PragnienieTwarz i biust przekształcają militarny triumf Judith w zmysłowe i psychologiczne doświadczenie.
Głowa odciętaTen wizualny punkt wspólny wystarczy, aby przybliżyć Holofernesa do Jana Chrzciciela, gdy znikną atrybuty narracyjne.
Salome z głową Jana Chrzciciela Caravaggia
Caravaggio, Salome z głową Jean-Baptiste. Płaskowyż, kat i głowa świętego wyraźnie przedstawiają tę historię, w przeciwieństwie do elipsy Klimta.

Bohaterka malowana przez wieki

Co Klimt zabiera tradycji Judith

W wersjach barokowych napięcie powstaje z gestu, krwi, służącego lub trofeum Klimt zachowuje ładunek erotyczny i odciętą głowę, ale usuwa prawie wszystkie znaczniki akcji Ta radykalna redukcja wyjaśnia współczesną siłę obrazu.

Judyta ścina Holofernesa przez Artemisię Gentileschi
Gest

Artemizja Gentileschi

Judith i Abra działają razem Ramiona tworzą widoczny mechanizm, krew i opór Holofernesa nadają morderstwu jego ciężar fizyczny W Klimcie ta przemoc przechodzi całkowicie przez palce i linie.

Judyta i jej sługa z głową Holofernesa Artemizji Gentileschi
Następstwa

Judyta i Abra

Sługa, kosz i zmartwiony słuchacz opowiadają o ucieczce z namiotu Norweskie Muzeum Narodowe podkreśla solidarność i mistrzostwo obu kobiet Klimt wręcz przeciwnie izoluje twarz w świecie bez miejsca.

Judyta z głową Holofernes Fede Galizia
Trofeum

Fede Galicja

Głowa, góra, sukienka i biżuteria współistnieją w czytelnej prezentacji Piękno nie wymazuje tożsamości opowieści W Klimcie głowa jest ściśnięta do granic widzialności, a widowiskowość staje się niemal abstrakcyjna.

Kolor i materiał

Paleta, która nie jest już tylko "złota"

Judyta II należy do końca złotego okresu, ale już zapowiada bardziej wyrazisty język Złoto nie pokrywa wszystkiego: ociera się o czarne, ciemnoczerwone, pomarańczowe, fioletowo-różowe i zimne szarości.

CzarnyWłosy, puste i głowa Holofernesa
BrązowyKotwica ziemska i cienie
Kłamstwo winaNapięcie, usta i głębokość
PomarańczowyNerwowe akcenty odzieży
ZłotoPozostała jasność ikony
FioletowyChłodzenie miąższu i wystroju

W twórczości Klimta

1909: Złoto pęka, linia staje się ostrzejsza

Trzy obrazy pomagają zlokalizować Judith II. Pallas Atena przygotowuje uzbrojoną bohaterkę, Judith I inauguruje ikonę erotyki, a Hope II pokazuje, jak ozdoba może wchłonąć ciało, zachowując jednocześnie ładunek egzystencjalny.

Pallas Atena Gustava Klimta, 1898

Pallas Atena, 1898

Pancerz, spojrzenie z przodu i metalowa rama: Klimt już przekształca starożytną bohaterkę w nowoczesną, zimną i suwerenną obecność.

Szczegół twarzy i naszyjnika Judyty I Gustava Klimta

Judyta I, szczegół, 1901

Naszyjnik zamyka szyję jak kawałek złotnictwa Twarz pozostaje całkowicie dostępna dla oka, w przeciwieństwie do wewnętrznego dryfu Judyty II.

Nadzieja II Gustava Klimta, 1907-1908

Nadzieja II, 1907 -1908

Ciało ciężarne wtapia się w odzież i złoto, a czaszka przypomina śmierć, podobnie jak Judith II, praca łączy dekoracyjne piękno i zagrożenie.

1901Judyta I w SecesjiPierwsza wersja została natychmiast zauważona i zainaugurowała spektakularne wykorzystanie płatków złota.
1908Studia przygotowawczeRysunki kojarzą już tę pozę z tancerką w stroju hiszpańskim lub flamenco.
1909Pierwsza wystawaObraz pojawia się pod tytułem Judith w Internationale Kunstschau w Wiedniu.
1910Zakup w WenecjiPrezentowane jako Judith na Biennale, dzieło zostało zakupione przez Galerię Miejską w Wenecji.

Zobacz obie tabele

Judyta II przebywa w Wenecji, Judyta I w Wiedniu

Judyta II należy do Ca' Pesaro - Galleria Internazionale d'Arte Moderna Uwaga MUVE umieszcza go w pokoju 3, ale powieszenie może się zmienić: przed wizytą skonsultuj się ze stroną muzeum Jego wysokość i wąskość są niezbędne do doświadczenia; na ekranie łatwo jest nie docenić sposobu, w jaki sylwetka dominuje nad widzem.

Judyta I. zlokalizowany przy Belwederze w Wiedniu, Zobaczenie go z ramą zaprojektowaną przez Gustava i wykonaną z metalu przez Georga Klimta pozwala zrozumieć, że praca jest również kompletnym obiektem Złoto nie jest prostym drukowanym kolorem: wychwytuje światło i modyfikuje frontalność twarzy.

Wskazówka porównawcza: nie szukaj tylko "która jest najpiękniejsza" Obserwuj, co zmienia się osiem lat w relacji z ciałem: Judith I przedstawia się, Judith II wymyka się Pierwsza kontroluje kadr; druga wydaje się być złapana w swój prąd.

Sprawdzone źródła

Muzea, baza naukowa i ogłoszenia o pracy

Fondazione MUVE

Oficjalne zawiadomienie od Judyty II: data, technika, wymiary, inwentarz, lokalizacja i nabycie w 1910 roku.

Zobacz instrukcję →

Baza danych Gustava Klimta

Historia tytułów Judith/Salomé, prezentacja 1909 r., Biennale 1910 r. i kontekst złotego okresu.

Przeczytaj folder →

Muzeum Belwederskie

Rola Judyty I w wykorzystaniu płatka złota i miejsce dzieła w wiedeńskiej nowoczesności.

Przeczytaj analizę →

Nasjonalmuseet

Szczegółowy opis Judith, Holofernesa i Abry z kompozycji przypisywanej Gentileschi.

Zobacz pracę →

Muzeum Metropolitalne

Ikonografia Salomeńskiego odbioru przedstawiająca następnie głowę Jana Chrzciciela w iluminowanym rękopisie.

Zobacz historię →

Instytut Sztuki w Chicago

Tradycyjne etapy cyklu Judith: uwodzenie, ścięcie głowy, lot i odsłonięcie głowy.

Przeczytaj artykuł →

Reprodukowane prace są w domenie publicznej lub pochodzą z plików już powiązanych z biblioteką redakcyjną Alpha Reproduction Wiszące fotografie pozostają przypisane ich instytucjom Markery graficzne dodane do wizerunku Judith II służą wyłącznie do czytania.

Często zadawane pytania

Judyta II w ośmiu odpowiedziach

Czy Judith II reprezentuje Judith czy Salome?

Tytuł historyczny używany na wystawach z 1909 i 1910 roku to Judith. "Salomé" to interpretacja, która stała się powszechna ze względu na postawę tancerki, erotyzm i niejednoznaczność odciętej głowy.

Jaką odciętą głowę widzimy w Judycie II?

W historycznej identyfikacji obrazu jest to głowa Holofernesa, asyryjskiego generała ściętego przez Judytę, wydaje się bardzo niska i pozostaje częściowo wchłonięta przez ciemny wystrój.

Jaka jest różnica między Judith i Salome?

Judyta odcina Holofernesowi głowę, aby ocalić oblężone miasto Salome tańczy przed Herodem, a następnie na prośbę Herodiady otrzymuje głowę Jana Chrzciciela na tacy.

Kiedy Klimt namalował Judith II?

Namalował go w 1909 roku, W tym samym roku został zaprezentowany w Internationale Kunstschau w Wiedniu, następnie na Biennale w Wenecji w 1910 roku.

Gdzie jest dziś Judith II?

Należy do Ca' Pesaro - Galleria Internazionale d'Arte Moderna w Wenecji Miasto nabyło ją podczas Biennale 1910.

Dlaczego Judyta II jest taka wąska?

Format pionowy podkreśla rozciąganie ciała i przekształca wzory odzieży w prąd skierowany w dół. To ograniczenie powoduje wrażenie ślizgania się i napięcia, którego nie ma u Judyty I.

Czy Judith I czasami nazywana jest także Salome?

Tak, to również spowodowało to zamieszanie, ponieważ Klimt akcentuje erotyzm i znacznie redukuje biblijną historię, Jednak jego tytuł i głowa Holofernesa utożsamiają go z Judith.

Czy Adele Bloch-Bauer pozowała dla Judith?

Identyfikacja z Adele Bloch-Bauer jest często proponowana dla Judyty I, a czasami dla Judyty II, na podstawie podobieństw Musi pozostać sformułowana jako hipoteza, a nie jako pewien fakt.

Wniosek

Judith po tytule, Salome po kłopotach

Siła Judyta II nie pochodzi z zagadki, którą należy rozwiązać raz na zawsze Klimt daje wystarczająco dużo wskazówek, aby utrzymać Judith - głowę Holofernesa, historię wystawy, związek z wersją z 1901 roku - ale zdejmuje miecz, służącego, namiot i obywatelskie zwycięstwo Na ich miejscu pojawia się taniec, unoszące się spojrzenie i konwulsje rąk Salome nie wymazuje zatem Judith: nawiedza ją Osiem lat po złotej ikonie z 1901 roku malarz przemienia stabilną bohaterkę w nowoczesny, nerwowy i nieredukowalnie podwójny obraz.

Gustav Klimt sfotografowany w warsztatowej bluzce w 1914 roku
Gustav Klimt sfotografowany przez Antona Josefa Trczkę w 1914 roku.

0 komentarze

Zostaw komentarz

Prosimy pamiętać, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed publikacją.