Ginevra de' Benci: portret, rewers i symbole
Spokojna twarz, niemal heraldyczne drzewo jałowcowe i za panelem malowany emblemat zmieniający całą lekturę Ten mały dwustronny portret jest jednocześnie ludzką obecnością, olejnym doświadczeniem i obiektem społecznym XV-wiecznej Florencji.
Na kogo patrzymy?
Ginevra de’ Benci należy do rodziny florenckich bankierów Leonardo namalował ją prawdopodobnie jako nastolatkę, mniej więcej w czasie jej małżeństwa z Luigim Niccolinim w 1474 r. data, kontekst zaślubin i dokładny sponsor pozostają jednak przedmiotem dyskusji.
Obraz jest kluczowy, ponieważ łączy w sobie rzadko spotykany jeszcze we Florencji portret w trzech czwartych, drobiazgowy charakter i emblematyczny rewers Jest to jednocześnie jedyny obraz Leonarda zachowany na kontynencie amerykańskim.
Portret w trzech czwartych, bez obowiązkowego uśmiechu
Ginevra nie pojawia się z profilu, preferowana formuła dla florenckich portretów kobiecych Jego popiersie lekko się obraca, podczas gdy twarz jest prawie skierowana do przodu Ten ruch zmniejsza ceremonialną odległość: model nie przypomina już medalu, ale osobę zajmującą przestrzeń.
Mówiono, że jego wyraz twarzy jest zimny, melancholijny, odległy lub dumny Żadna z tych etykiet nie jest możliwa do wykazania Najdokładniejsza jest obserwacja tego, co konstruuje Leonardo: zamknięte usta, bezpośrednie, ale nieteatralne spojrzenie, ciężkie powieki, rozproszone światło Ta ekonomia efektu wytwarza cichy autorytet.
Brązowa sukienka, cienki przezroczysty welon i niebieskie sznurowanie są stosunkowo trzeźwe Artysta przesuwa w ten sposób uwagę biżuterii i rzędu w stronę twarzy, materiału włosów i prawie niezauważalnego przejścia między światłem a cieniem.
Jałowiec to nie tylko wystrój
W języku włoskim mówi się o jałowcu ginepro. Umieszczony bezpośrednio za głową tworzy grę dźwiękową z imieniem Ginevra i działa jak sygnatura rośliny.
Krajobraz nie jest rozpoznawalnym widokiem topograficznym Perspektywa atmosferyczna chłodzi odległości i cyrkuluje powietrze między postacią a horyzontem Ta ciągłość zapowiada skaliste i wilgotne krajobrazy, które później będą towarzyszyć innym postaciom Leonarda.
Drugi portret, ale bez twarzy
Odwrócenie panelu odsłania koronę roślinną na tle imitującym porfir Odwrotność nie powtarza cech Ginevry: przekształca swoje imię, swoje cechy i swoją sieć społeczną w znaki.
W centrum gałąź jałowca otoczona jest wawrzynem i palmą Filakteria łączy całość i nosi motto Virtutem forma dekoracji. Odwrotność sprawia zatem, że obraz jest przedmiotem do przeczytania zarówno, jak i do obejrzenia.
Jałowiec
Nawiązuje do imienia Ginevra i bezpośrednio łączy emblemat z modelem.
Laur
Przywołuje chwałę, poezję i cnotę intelektualną.
Palma
Może oznaczać zwycięstwo i cnotę moralną.
Motto
Łączy widoczne piękno z wewnętrzną jakością.
Porfir
Sztuczny fioletowy marmur nadaje rewersowi cenną grawitację.
Czerwona pieczęć
Znaczek Liechtensteinu świadczy o historii zbiórki.
DEKORACJA FORMA
Narodowa Galeria Sztuki tłumaczy formułę jako "Piękno zdobi cnotę" Spotykamy się również ze sformułowaniem "ona zdobi swą cnotę pięknem" niuanse gramatyczne mają mniejsze znaczenie niż proponowana artykulacja: piękno fizyczne nie zastępuje cnoty, czyni ją widoczną.
Ważne odkrycie techniczne. Pod obecnym mottem obrazowanie w podczerwieni ujawniło wcześniejszą formułę kojarzoną z Bernardo Bembo: "Cnota i honor" Ta skrucha sprawia, że jej związek z odwrotnością jest szczególnie silny.
Admirał, ambasador i sponsor możliwe
We Florencji przebywa Bernardo Bembo, wenecki dyplomata i ojciec humanisty Pietro Bembo, Źródła przedstawiają go jako platonicznego wielbiciela Ginevry, jednak laur i palma również należą do jego charakterystycznego języka, podczas gdy starożytne motto odkryte pod obrazem odpowiada jego własnemu.
Wskazówki te czynią wiarygodnym odwrotny porządek Bembo Nie dowodzą automatycznie, że zamówił front Inna hipoteza łączy portret z małżeństwem Ginevry i Luigiego Niccoliniego w 1474 roku.
Czego brakuje - i co ujawnia technika
Panel został skrócony w dolnej części, Obecny format gwałtownie przecina biust i prawdopodobnie usunął obszar, w którym ręce uczestniczyły w kompozycji.
Studium rąk
Arkusz z Kolekcji Królewskiej często przybliża się do utraconej części Pomaga wyobrazić sobie instalację w talii, ale nie pozwala na pewną rekonstrukcję oryginalnego panelu.
Pod powierzchnią
Reflektografia i badania panelowe wyróżniają zmiany, projekty bazowe i napisy kryte Odsłaniają proces decyzyjny, a nie obraz zaprojektowany jednym gestem.
Leonardo pracuje tu cienkimi warstwami oleju i zmiękcza niektóre przejścia palcami; w materiale nad lewym ramieniem widoczny jest odcisk Miękkość cieni pochodzi zatem z bardzo betonowej konstrukcji materialnej, Na odwrocie natomiast tempera daje ostrzejszy i bardziej emblematyczny obraz.
Przód i tył: dwa języki, jeden obiekt
| Element | Recto | Odwróć |
|---|---|---|
| Temat | Twarz i obecność Ginevry | Jego tożsamość i zalety przełożyły się na godło |
| Technika | Olej na panelu, elastyczne przejścia | Tempera na panelu, więcej konturów graficznych |
| Roślina | Jałowiec otacza głowę | Koronę tworzą jałowiec, wawrzyn i palma |
| Przestrzeń kosmiczna | Klimatyczny krajobraz i głębokość | Fałszywe tło porfiru i symboliczna powierzchnia |
| Wiadomość | Zaobserwowana indywidualność | Piękno, cnota, imię i relacje społeczne |
Z Florencji do Waszyngtonu
Stara trasa panelu pozostaje częściowo niejasna Udokumentowano ją w zbiorach książąt Liechtensteinu nie później niż w 1733 roku, data widocznego na rewersie znaczka, przechowywanego w Wiedniu, w czasie II wojny światowej przekazano go Vaduzowi W 1967 roku Narodowa Galeria Sztuki zakupiła go od księcia Franciszka Józefa II.
Jego amerykański przyjazd staje się wydarzeniem Panel podróżuje w niestandardowej walizce klimatycznej, a nawet otrzymuje miejsce pierwszej klasy pod humorystyczną nazwą "Pani Modestini", w nawiązaniu do jego przenośnika-restorer.
W Narodowej Galerii Sztuki w Waszyngtonie
Portret jest ogłaszany w West Building, Main Floor, galeria M6, Jak każdy wiszący może zmienić do wypożyczenia lub konserwacji, skonsultować się z oficjalnym arkuszem przed podróżą.
Zapoznaj się z oficjalnym arkuszem z przodu · zobacz odwrotny arkusz · przygotuj się do wizyty
Znajdź ręcznie malowany portret
Portret Ginevry de' Benci - Leonarda da Vinci
Reprodukcja sklepu zajmuje przód: twarz, ciemny jałowiec i krajobraz Strona produktu pozwala wybrać format i skonsultować opcje produkcji.
Zobacz reprodukcjęGinevra autorstwa „Benci w skrócie"
Kim był Ginevra de' Benci?
Florentka z rodziny bankierów, znana również z pisania poezji Poślubiła Luigiego Niccoliniego w 1474 roku.
Kiedy Leonardo namalował swój portret?
Narodowa Galeria Sztuki datuje go na około 1474 -1478 r. hipotezą pozostaje datowanie dokładnie powiązane z małżeństwem z 1474 r.
Dlaczego za nią jest jałowiec?
Włoskie słowo ginepro stwórz grę o imieniu Ginevra Roślina staje się zatem gadającym emblematem.
Co oznacza "Virtutem forma decorat"?
Formuła jest zwykle tłumaczona jako "piękno zdobi cnotę" Przedstawia piękno jako widoczną manifestację wewnętrznej jakości.
Co przedstawia druga strona obrazu?
Gałązka jałowca otoczona wawrzynem i palmą, filakterium noszące motto, tło imitujące porfir i pieczęć kolekcjonerską.
Czy Bernardo Bembo zamówił obraz?
Jego związek z rewersem silnie potwierdzają emblematy i pierwsze odkryte pod obrazem motto Zamówienie całego portretu przez Bembo jest niepotwierdzone.
Dlaczego obraz wydaje się być wycięty na dole?
Panel został skrócony Część biustu i prawdopodobnie ręce zniknęły, ale żadnej rekonstrukcji nie można uznać za pewną.
Gdzie zobaczyć Ginevra de' Benci?
W National Gallery of Art w Waszyngtonie, zwykle w West Building, Rozsądnie jest sprawdzić powieszenie przed wizytą.
Czy to jedyny Leonard w Stanach Zjednoczonych?
Tak: Narodowa Galeria Sztuki prezentuje go jako jedyny obraz Leonarda da Vinci zachowany w obu Amerykach.
Aby kontynuować
- Narodowa Galeria Sztuki: ogłoszenia naukowe przód i odwróć, zasoby techniczne i pochodzenie.
- Narodowa Galeria Sztuki, Cnota i piękno, katalog dotyczący portretu kobiecego renesansu.
- Fundusz Kolekcji Królewskiej, studium dłoni, RCIN 912558.
- Obrazy pracy: Narodowa Galeria Sztuki, Open Access, domena publiczna Studium dłoni i portret przypisywane Bembo: domena publiczna Fotografia w muzeum: Wikimedia Commons Budynek West: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0 Wszystkie wyświetlane tu pliki są obsługiwane przez sklepowy Shopify CDN.
0 komentarze