Florencja · Przerwany ołtarz staje się laboratorium

Pokłon Trzech Króli

Niedokończone arcydzieło, w którym widzimy myśli Leonardo.

Wokół Marii i Jezusa zbliża się tłum, kłania się, jest zaskoczony i przemienia Za nią buduje się świątynię, podczas gdy rywalizują jeźdźcy Dzieło nie tylko opowiada historię Objawienia Pańskiego: ukazuje starożytny świat, który wywraca się do góry nogami.

Pokłon Trzech Króli Leonarda da Vinci, pełny widok
Galerie Uffizi, Florencja · około 1481 -1482 Kliknij na tabelę, aby ją powiększyć.
ZamówienieLipiec 1481
Format244×240cm
WsparcieDrewniany panel
LokalizacjaBiura · A35

Krótka odpowiedź

Dlaczego ten niedokończony panel jest arcydziełem?

Pokłon Trzech Króli kondensuje badania młodego Leonarda nad ruchem, ekspresją, perspektywą i światłem Maryja i Jezus tworzą spokojny ośrodek Wokół nich Mędrcy i świadkowie tworzą półkole emocji Zasadniczo spokój budowanej świątyni przeciwstawia się zgiełkowi koni.

Jego porzucenie nie wymazuje projektu: sprawia, że jest widoczny Niektóre figury pozostają prostymi konturami, inne są modelowane przez brązowe cienie, niektóre fragmenty otrzymują już kolor, Prawie krok po kroku śledzimy przejście od pomysłu do malowania.

Inwentarz1890 nr 1594

Kolekcja Galerii Uffizi.

TechnikaWęgiel, atrament, olej

Współistnieją etapy graficzne i obrazowe.

PaństwoŻadnego finito

Prace pozostają materialnie niedokończone.

Przywrócenie2012 -2017

Badanie, czyszczenie i konsolidacja wsparcia.

Zobacz przed tłumaczeniem ustnym

Cały stół, bez kadrowania

Format niemal kwadratowy zawiera kilka scen, ale spojrzenie zawsze powraca do Maryi i Jezusa Poświęć czas na zbadanie czterech rogów: znaczenie obrazu wynika z kontrastów między centrum, tłumem i dwoma tłami.

Pełny widok na Pokłon Trzech Króli Leonarda, bez przeformułowania
Zalecana lektura: święty środek, krąg świadków, architektura po lewej stronie, jeźdźcy po prawej stronie, a następnie dwa drzewa, które artykułują przestrzeń.

Tłum, który myśli swoim ciałem

Kto patrzy na kogo?

Leonardo zastępuje uporządkowaną procesję tradycyjnego kultu polem emocji. Ciała uginają się, ręce komentują, a twarze rejestrują objawienie.

Centrum

Maryja i Jezus

Ich grupa tworzy najczystszą wysepkę Dziecko zwraca się ku darowi Maga, podczas gdy Maryja pozostaje stabilna w sercu zgiełku.

Pierwszy krąg

Trzej Mędrcy

Klęcząc lub kłaniając się, ofiarowują złoto, kadzidło i mirrę. Ich wiek i postawa sprawiają, że uwielbienie jest następstwem ludzkich reakcji.

Drugi okrąg

Świadkowie

Starcy, młodzi mężczyźni i szkicowane postacie reagują zdumieniem, medytacją, strachem lub chęcią lepszego widzenia.

Centralny spokój, energia peryferyjna

Jak Leonardo organizuje tak gęstą scenę?

Piramida otoczona półkolem

Maryja i Jezus tworzą wyraźną piramidę na dole pionowej osi wyznaczonej drzewami Wokół nich głowy świadków rysują łuk Względna pustka chroni świętą grupę i zapobiega duszeniu jej przez tłum.

Gesty tworzą linie drugorzędne: ramiona wyciągnięte ku Dzieciątku, pochylone grzbiety Mędrców, spojrzenie zbiegające się Perspektywa nie opiera się więc tylko na architekturze; jest też emocjonalna.

W tle Leonardo konstruuje niemal teatralną opozycję Lewica jest regulowana przez stopnie i piony Prawica jest porywana przez krzywe, tańczące konie i sprzeczne ciała.

1 · Oś

Drzewa wzniesione nad Marie stabilizują środek panelu.

2 · Krąg

Głowy i ramiona tworzą ludzką koronę wokół objawienia.

3 · Kontrast

Świątynia zbudowana po lewej stronie reaguje na niestabilną bitwę po prawej stronie.

4 · Aktywna próżnia

Przestrzeń przed Maryją pozwala zachować czytelność gestów Mędrców.

Pamiętać: kompozycja nie jest myląca Nakłada kilka stopni wykończenia i kilka czasów narracyjnych, ale wszystkie ruchy prowadzą z powrotem do Dziecka.

Objawienie Pańskie uważane za zmianę czasów

Symbole bezpieczne, kontekstowe i dyskutowane

Co Urząd dokument należy odróżnić od bardziej hipotetycznych odczytów Niedokończenie zachęca do interpretacji, ale nie uzasadnia przekształcenia każdej cechy w tajny kod.

Ewangelia i tradycja

Trójka obecna

Złoto uznaje królewskość, kadzidło, boskość, a mirra zapowiada śmiertelność i Mękę Chrystusa.

Ogłoszenie Urzędu

Świątynia i pokój

Plac budowy lub świątynia po lewej stronie odnosi się do spacyfikowanego porządku, w opozycji do nieporządku jeźdźców.

Ogłoszenie Urzędu

Konie w walce

Zgiełk jeździecki daje obraz przemocy starożytnego świata, wciąż daleki od centralnego objawienia.

Oficjalna trasa

Laur

Drzewo można powiązać ze zmartwychwstaniem i zwycięstwem nad śmiercią.

Oficjalna trasa

Palma

Palma należy do tradycji Męki i męczeństwa.

Aby się zakwalifikować

Konkretna historyczna bitwa?

Nie ma konsensusu co do zidentyfikowania każdego jeźdźca lub zredukowania odcinka do jednego wydarzenia politycznego.

Od umowy do muzeum

Dlaczego Leonardo porzucił ołtarz?

Lipiec 1481

Rozkaz San Donato

Augustianie z San Donato a Scopeto powierzyli Leonardo panel ołtarza głównego Przewidywany termin to trzydzieści miesięcy.

Wrzesień 1481

Prace trwają

Z dokumentów wynika, że nadal pracuje nad projektem, do instalacji na drewnie dołączone są rysunki postaci, koni i perspektywy.

Około 1482 r

Wyjazd do Mediolanu

Leonardo opuszcza Florencję na dwór Ludovico Sforzy Panel pozostaje na etapie pośrednim i nigdy nie zostanie przez niego podjęty.

1496

Filippino Lippi zastępuje dzieło

Po daremnym oczekiwaniu mnisi zamówili u Filippino Lippiego kolejny ołtarz o tej samej tematyce, obecnie również przechowywany w Uffizi.

XVII - XVIII wiek.

Od Benci do zbiorów publicznych

Panel został zgłoszony przez Amerigo Benci, przekazany do zbiorów Medyceuszy, a następnie na stałe dołączył do Galerii Uffizi.

2017

Powrót po przywróceniu

Po długiej interwencji Opificio delle Pietre Dure dzieło powraca do sali poświęconej Leonardo i nowej czytelności.

Przed panelem dziesiątki prób

Perspektywa i liczby jako laboratoria

Badanie perspektywiczne Leonarda dotyczące adoracji Trzech Króli
Badanie perspektywiczne: architektura, kroki, siatka przestrzenna i zworki są testowane przed przekształceniem na panelu.

Zbuduj przestrzeń przed wypełnieniem sceny

Rysunek perspektywiczny pokazuje bardzo odmienną metodę od bezpośredniej improwizacji Leonardo porządkuje płaszczyzny, osie i poziomy, następnie wprowadza ciała do tej struktury.

Jednak końcowy panel nie kopiuje mechanicznie arkusza Stopnie się zmieniają, środek się dokręca, a figury zyskują gęstość Rysunek jest instrumentem badawczym, a nie stałą instrukcją.

MiaraZdefiniuj wychwyty, etapy i współczynniki skali.
RozpowszechniaćRozmieść grupy bez utraty świętego centrum.
PrzekształcićEdytuj na panelu zgodnie z dramatycznym efektem.
Studium figur związane z Pokłonem Trzech Króli Leonarda
Badanie figury: izolowana postawa pozwala zbadać wiek, skłonność i emocje przed wstawieniem się w tłum.

Każdy świadek ma reakcję

Arkusze przygotowawcze służą nie tylko do układania sylwetek Leonardo poszukuje odrębnych fizjologii: zgiętej starości, uważnej młodości, zaskoczenia, kontemplacji, pobudzenia.

Ta indywidualizacja wyjaśnia, dlaczego tłum pozostaje żywy pomimo swojej liczebności Nigdy nie jest jednolitym środowiskiem ludzkim: staje się prawdziwym psychologicznym podmiotem Objawienia Pańskiego.

Pod powierzchnią

Jak Leonardo zaczął malować?

Reflektografia w podczerwieni Adoracji Trzech Króli Leonarda
Reflektografia w podczerwieni sprawia, że podstawowy rysunek, powtórzenia i figury pozostawione pod brązowymi warstwami są bardziej czytelne.

Prace zatrzymały się na kilku piętrach

Arkusz Uffizi opisuje technikę łączącą rysunek węglem, atrament akwarelowy i olej na drewnie Obraz pozwala nam zobaczyć współistniejące momenty normalnie przez siebie zakryte.

1 · Wyczyść preparatTło daje rezerwę światła dla obszarów, które są jeszcze prawie białe.
2 · Rysunek i przedrukiKontury, twarze, zwierzęta i architektura są szukane bezpośrednio na preparacie.
3 · Brązowe mycie i cieniePrzejrzyste wartości organizują wolumeny i głębokość.
4 · Model selektywnyNiektóre twarze i ubrania są spychane dalej niż grupy peryferyjne.
5 · Rozpoczęto kolorBiura w szczególności zgłosiły bazę z białą ołowiem i lapis lazuli na niebie.
Niedokończone nie oznacza spontaniczne. wręcz przeciwnie, panel wykazuje bardzo skonstruowany preparat, stale korygowany i hierarchiczny.

2011 -2017 · Badanie przed interwencją

Co tak naprawdę zmieniła renowacja

Prace przeniesiono do Opificio delle Pietre Dure w listopadzie 2011 r. po diagnostyce decyzja o interwencji została podjęta w 2012 r. czyszczenie i konsolidacja sprawiły, że rysunek stał się bardziej czytelny bez wymyślania brakujących części.

Warstwy nieoryginalne

Brud, pożółkłe lakiery, kleje, białko jaja i inne stare materiały rozmywały płaszczyzny i lokalnie zagrażały przyczepności materiału.

Drewniana podpora

Deski stopniowo się rozdzielały Podpora i jej system trzymania zostały ustabilizowane przy poszanowaniu pierwotnej konstrukcji.

Reguła non finito

Konserwatorzy w sposób stopniowany redukowali późniejsze dodatki, Nie barwili postaci pozostawionych na rysunku ani nie "dokończyli" Leonarda.

Zasadniczy wynik: lepsza konserwacja, dogłębna znajomość procesu twórczego i jaśniejsze odczytanie gestów, planów i rzadkich kolorowych obszarów.

Zobacz stół w Biurach

Monumentalne dzieło, na które warto patrzeć powoli

Pokłon Trzech Króli Leonarda sfotografowany w Galeriach Uffizi
Rzeczywiste zdjęcie panelu w urządzeniu prezentującym do Urzędów Pudełko chroni drewno i umożliwia ścisłą obserwację.

Pokój A35 · Leonardo da Vinci

Urzędy przedstawiają znak z Zwiastowanie i Chrzest Chrystusa. To sąsiedztwo umożliwia śledzenie przejścia od ucznia Verrocchio do autora autonomicznej kompozycji o wyjątkowych ambicjach.

Zacznij zdalnie, aby wejść w niemal kwadratowy format i okrąg świadków Następnie podejdź do odczytania warunków powierzchniowych, a następnie cofnij się po raz ostatni: tumult ponownie staje się architekturą.

1 · Trzy metry dalejZlokalizuj środek światła i koronę głów.
2 · Z bliskaPodążaj za przejściami od brązowego rysunku do modelowania.
3 · Lewy górny rógPrzeanalizuj schody i plac budowy świątyni.
4 · W prawym górnym roguPorównaj tańczące konie ze spokojem Marie.

Pokój i warunki zwiedzania mogą ulec zmianie Przed podróżą zapoznaj się z oficjalnym arkuszem Office.

Reprodukcja Pokłon Trzech Króli Leonarda da Vinci

W sklepie

Obserwuj proces w dużym formacie

Format niemal kwadratowy zachowuje relację pomiędzy świętym centrum, tłumem, ruinami i jeźdźcami, Duża reprodukcja pozwala na podążanie za różnymi poziomami wykończenia bez sztucznego izolowania szczegółów.

Kontynuuj odkrywanie

Kolekcje i powiązane artykuły

Często zadawane pytania

Często zadawane pytania dotyczące oddawania czci magom

Dlaczego Pokłon Trzech Króli jest niedokończony?

Leonardo opuszcza Florencję i udaje się do Mediolanu, mimo że panel zamówiony w 1481 roku nie jest ukończony. Augustianie z San Donato a Scopeto czekają na jego powrót, a następnie ostatecznie powierzają nowy ołtarz Filippino Lippiemu.

Kiedy Leonardo namalował Pokłon Trzech Króli?

Rozkaz został udokumentowany w lipcu 1481 roku Leonardo pracował jeszcze nad panelem we wrześniu tego samego roku i przerwał go przed lub w momencie wyjazdu do Mediolanu w 1482 roku.

Gdzie dziś zobaczyć Kult Mędrców?

Obraz przechowywany jest w Galeriach Uffizi we Florencji, w pokoju A35 poświęconym Leonardo da Vinci Ponieważ starcia mogą ulec zmianie, przed wizytą należy sprawdzić oficjalne akta.

Jakie są wymiary stołu?

Oficjalna karta Office wskazuje 244 × 240 cm Jest to duży, prawie kwadratowy panel przeznaczony do ołtarza głównego San Donato a Scopeto.

Co pokazują ruiny i konie w tle?

Urzędy przeciwstawiają się budowie lub świątyni związanej z pokojem, po lewej stronie, z zgiełkiem jeźdźców, po prawej stronie Opozycja ta przekształca Objawienie Pańskie w symboliczne przejście ze starego, gwałtownego świata do nowego porządku.

Czy obraz został przemalowany podczas renowacji?

Nr Zakończona w 2017 roku renowacja głównie zredukowała nieoryginalne warstwy, skonsolidowała materiał i naprawiła drewnianą podporę Nie dążyła do wykończenia części pozostawionych w stanie ciągnienia.

Dlaczego obraz jest tak ważny dla zrozumienia Leonarda?

Jego niekompletność pozostawia widoczne kilka etapów pracy: linie przygotowawcze, brązowe cienie, modelowanie, przeróbki i rzadkie kolorowe obszary Panel funkcjonuje w ten sposób jako laboratorium naturalnej wielkości dla jego metody.

Źródła instytucjonalne

Galerie Uffizi - arkusz roboczy · Uffizi - renowacja i wystawa 2017 roku · Uffizi - nowy pokój Leonardo · Uffizi - drzewa, tłum i Objawienie Pańskie.

Dodatkowe obrazy zostały zaimportowane do biblioteki mediów Shopify, aby uniknąć uzależnienia od zewnętrznych gospodarzy Prace graficzne i malarstwo Leonarda są własnością publiczną; kredyty konserwatorskie pozostają powiązane z cytowanymi instytucjami.

0 komentarze

Zostaw komentarz

Prosimy pamiętać, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed publikacją.