Autoportret Rembrandta, holenderskiego malarza urodzonego w Lejdzie
Pochodzenie · tożsamość · Zjednoczone Prowincje

Jaka była narodowość Rembrandta?

Rembrandt był Holendrem Ale urodził się w 1606 roku przed utworzeniem Królestwa Niderlandów: dla ścisłości historycznej był artystą Republiki Zjednoczonych Prowincji, urodzonym w Lejdzie i działającym zwłaszcza w Amsterdamie.

Odpowiedź: Holenderski
Odpowiedź za minutę

Rembrandt był Holendrem

Rembrandt Harmenszoon van Rijn urodził się w Lejdzie 15 lipca 1606 roku, zmarł w Amsterdamie w 1669 roku Te dwa miasta należały wówczas do Republiki Zjednoczonych Prowincji, państwa zwanego także Republiką Holenderską.

We współczesnym katalogu najdokładniejsza jest zatem wzmianka „holenderski malarz". Muzea anglojęzyczne używają Holenderski. W języku francuskim, "holenderski" pozostaje powszechne i zrozumiałe, ponieważ Lejda i Amsterdam znajdują się w historycznej prowincji Holandia, ale „holenderski" odnosi się dokładniej do całego kraju.

Należy jednak unikać anachronizmu: Rembrandt nie był obywatelem obecnego Królestwa Niderlandów, założonego w XIX wieku Jego ramy polityczne są takie, jak Zjednoczone Prowincje XVII wieku.

Wybierz odpowiednie słowo

Holenderski, holenderski czy holenderski?

Trzy słowa nie są na tym samym poziomie Dwa są zgodne z Rembrandtem; trzeci to po prostu termin angielski.

01

Holenderski

To najdokładniejsze dziś francuskie określenie Łączy Rembrandta z Holandią i tradycją artystyczną starożytnej północnej Holandii.

02

Holenderski

Słowo to jest historycznie możliwe do obrony, ponieważ Lejda i Amsterdam należą do Holandii, jest jednak bardziej regionalne niż "holenderski".

03

Holenderski

To angielskie słowo oznaczające „holenderski". Nie oznacza „niemiecki", chociaż jego forma może przeszkadzać francuskojęzycznemu czytelnikowi.

Kontekst polityczny

Malarz urodzony przed współczesnym królestwem

Nazwa kraju zmienia się w zależności od epoki, aby zrozumieć narodowość Rembrandta, musimy odróżnić państwo XVII wieku od Królestwa Niderlandów utworzonego długo po jego śmierci.

1588

Republika Zjednoczonych Prowincji

Prowincje północne funkcjonują jako de facto niezależna republika federalna Holandia jest najbogatszą i najbardziej wpływową prowincją.

1606

Narodziny w Lejdzie

Rembrandt urodził się w tej republice, w handlowym, uniwersyteckim miasteczku naznaczonym reformacją.

1648

Międzynarodowe uznanie

Pokój w Münster oficjalnie uznaje niepodległość Zjednoczonych Prowincji Rembrandt miał wtedy czterdzieści jeden lat i mieszkał w Amsterdamie.

1815

Królestwo Niderlandów

Współczesne królestwo powstało prawie półtora wieku po narodzinach Rembrandta Używanie "holenderskiego" pozostaje dziś sprawiedliwe, pod warunkiem, że przypomnimy sobie tę rozbieżność.

Dwa decydujące miasta

Z Lejda do Amsterdam

Rembrandt nie buduje swojej kariery poprzez wielką europejską podróż Jego zasadnicza podróż odbywa się wewnątrz Holandii: szkolenie i pierwszy warsztat w Lejdzie, sukces i dojrzałość w Amsterdamie.

Holenderska architektura historyczna w Hadze, w prowincji Holandia
XVII-wieczna Holandia to sieć pobliskich miast: Lejda, Haga, Delft, Haarlem i Amsterdam rozwijają powiązane, ale odrębne kultury artystyczne.
Leiden · pochodzenie

Dzieciństwo w uczonym holenderskim miasteczku

Lejda nie jest odizolowaną wioską Jest miastem włókienniczym, uniwersyteckim i intelektualnym, którego oblężenie z 1574 roku stało się epizodem założycielskim tożsamości Zjednoczonych Prowincji.

1Rodzina młynarzyZ rodzinnym młynem położonym w pobliżu Renu związany jest jego ojciec, Harmen Gerritszoon van Rijn, Nazwa "van Rijn" dosłownie oznacza "Renu".
2Szkoła łacińska i uniwersytetRembrandt otrzymał bardziej zaawansowane wykształcenie niż wielu synów rzemieślników i w 1620 roku rozpoczął studia na uniwersytecie w Lejdzie.
3Pierwsza szkoła malarstwoUczył się od Jacoba van Swanenburga, następnie przez krótki czas pracował w Amsterdamie u Pietera Lastmana, po czym wrócił, aby otworzyć swój warsztat w Lejdzie.
4Zreformowane, ale pluralistyczne środowiskoJego rodzina należy do złożonego krajobrazu religijnego Zjednoczonych Prowincji, gdzie reformowani, katolicy, mennonici i społeczności żydowskie współistnieją z nierównymi prawami.
Rijksmuseum w Amsterdamie, mieście, w którym Rembrandt zrobił karierę
Amsterdam staje się miastem Rembrandt: zamówienia, warsztat, kolekcje i rynek międzynarodowy zmieniają tam swój status.
Amsterdam · kamieniołom

Tożsamość wykuta przez metropolię

Około 1631 roku Rembrandt osiadł na stałe w Amsterdamie Port przyciąga handlarzy, drukarzy, naukowców, uchodźców i przedmioty z daleka Ta globalna otwartość nie zmienia swojej narodowości: definiuje kosmopolityzm Republiki Holenderskiej.

1Portrety jako rynekElity obywatelskie i handlowe zlecają wykonanie indywidualnych portretów i grup zawodowych.
2Cech Saint-LucRembrandt jest częścią struktur zawodowych miasta i prowadzi warsztat ze studentami i asystentami.
3Kolekcja międzynarodowaKupuje grafiki, broń, kostiumy, ciekawostki i dzieła zagraniczne, które odżywiają jego bohaterów bez konieczności wyjazdu do Włoch.
4Podpis, który stał się imieniemSkończyło się na tym, że po prostu podpisał „Rembrandt", sposób na ugruntowanie nazwiska artysty porównywalnego z nazwiskami wielkich mistrzów znanych pod imieniem.
Zamieszanie, którego należy unikać

Ani flamandzkie, ani niemieckie, ani belgijskie

Błędy te wynikają ze zmieniającej się geografii starożytnej Holandii, bliskości języków germańskich i sławy innych malarzy północnego baroku.

Lekcja anatomii doktora Tulpa, praca Dutcha Rembrandta
Nie flamandzki

Północ i południe byłej Holandii

"Flamandzki" odnosi się głównie do południowej Holandii i ośrodków takich jak Antwerpia Rubens jest Flamandzki; Rembrandt, urodzony w Lejdzie, należy do Północnych Zjednoczonych Prowincji.

Starszy mężczyzna w Saint Paul by Rembrandt
Nie niemiecki

Holenderski nie znaczy Niemiecki

W języku angielskim, Holenderski oznacza holenderski. W języku niemieckim, niemiecki oznacza niemiecki Podobieństwo słów nie zmienia ani miejsca urodzenia, ani kariery Rembrandta.

Portret Oopjena Coppita autorstwa Rembrandta, holenderskiego malarza
Nie Belg

Belgia jeszcze nie istnieje

Państwo belgijskie narodziło się w 1830 roku, ponad 160 lat po śmierci Rembrandta Używanie dla niego słowa "belgijski" byłoby podwójnym anachronizmem geograficznym i politycznym.

Język, religia, podróże

Jaka sama narodowość nie wyjaśnia

Tożsamość artystyczna nie sprowadza się do paszportu - zwłaszcza w czasach, gdy nowoczesny paszport jeszcze nie istnieje.

Pracował w środowisku niderlandzkojęzycznym

Jej kontrakty, życie miejskie i większość sieci należą do Zjednoczonych Prowincji. Łacina jest również częścią jego szkolenia edukacyjnego.

Nie pojechał do Włoch

W przeciwieństwie do wielu artystów Rembrandt nie podjął włoskiej podróży Studiuje sztukę europejską poprzez grafiki, kolekcje i artystów powracających z Południa.

Jego poddani przekraczają granice

Biblia, starożytność, wyimaginowane kostiumy i modele z kosmopolitycznego miasta konstruują sztukę większą niż obrazy narodowe.

Nie należy nadawać mu uproszczonej, nowoczesnej tożsamości

"Holenderski" jest poprawną krótką odpowiedzią "Artysta Zjednoczonych Prowincji" jest najbardziej precyzyjnym sformułowaniem historycznym.

Muzea potwierdzają termin

Jak prezentują go katalogi

Duże instytucje harmonizują swoje zawiadomienia wokół tej samej tożsamości: Holenderski, urodził się w Lejdzie w 1606 r., a zmarł w Amsterdamie w 1669 r.

National Gallery w Londynie, która przedstawia Rembrandta jako malarza holenderskiego
National Gallery · Londyn

„Urodzony w Lejdzie w Holandii"

Biografia muzeum łączy Rembrandta z Lejdą, a następnie z Amsterdamem i podkreśla, że zdecydował się on nie kończyć podróży studyjnej do Włoch.

Przeczytaj biografię muzeum
Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku, kolekcja Rembrandta
Met · Nowy Jork

„Holenderski, Lejda 1606 -1669 Amsterdam"

Formuła łączy nowoczesną narodowość i miejsca historyczne.

Luwr w Paryżu, w którym zachowało się kilka dzieł Rembrandta
Luwr · Paryż

Szkoła holenderska

Tradycja francuska często klasyfikuje Rembrandta jako „szkołę holenderską", co jest terminem historycznym zgodnym z „malarzem holenderskim".

Kraj w pracach

Cztery obrazy zakotwiczone w świecie holenderskim

Rembrandt nie maluje ciągłej propagandy narodowej Jednak jej sponsorzy, rodzaje portretów, krajobrazy i rynek, do którego się odnosi, są głęboko związani ze Zjednoczonymi Prowincjami.

Podsumowanie porównawcze

Prawidłowa odpowiedź w zależności od pytania

Pytanie Zalecana odpowiedź Dlaczego
Jaka była jego narodowość? Holenderski Wyraźny, nowoczesny termin używany przez główne muzea.
W jakim stanie się urodził? Republika Zjednoczonych Prowincji Historycznie dokładne sformułowanie na rok 1606.
Możemy powiedzieć "holenderski"? Tak, z niuansami Lejda i Amsterdam znajdują się w historycznej prowincji Holandia.
Był Flamandem? Nie Należy do starożytnej północnej Holandii, a nie do południowych ośrodków flamandzkich.
Był Niemcem? Nie Holenderski oznacza holenderski, a nie niemiecki.
Był Belgiem? Nie Belgia istniała jako państwo dopiero od 1830 roku.
Kolekcja holenderska

Odkryj Rembrandt w domu

Portret, scena biblijna i krajobraz: trzy formaty, aby znaleźć światło i materiał holenderskiego mistrza.

Poznaj całą kolekcję Rembrandt
Portrety, pejzaże i sceny biblijne dostępne w kilku formatach.

Zobacz kolekcję
Często zadawane pytania

Rembrandt i Holandia

Rembrandt był Holendrem czy Holendrem?

Można używać obu terminów, ale "holenderski" jest bardziej precyzyjny dla narodowości. "holenderski" odnosi się do prowincji Holandii, gdzie znajdują się Lejda i Amsterdam.

W którym kraju urodził się Rembrandt?

Urodził się w Lejdzie w Republice Zjednoczonych Prowincji, zwanej też Republiką Holenderską Terytorium odpowiada sercu obecnej Holandii.

Dlaczego niektóre muzea piszą "holenderski"?

Ponieważ Holenderski to angielskie słowo oznaczające „holenderski". W anglojęzycznych ogłoszeniach często podaje się formułę „holenderski, Leiden 1606 -1669 Amsterdam".

Czy Rembrandt mówił po niderlandzku?

Pracował w środowisku niderlandzkojęzycznym i przeszedł szkolenie łacińskie, podobnie jak wielu artystów XVII wieku, jednak jego kultura wizualna i religijna wykraczała poza jeden język.

Czy Rembrandt mieszkał gdziekolwiek indziej niż w Holandii?

Jego kariera toczy się głównie w Lejdzie i Amsterdamie, nie ukończył podróży do Włoch, ale znał sztukę włoską i europejską poprzez grafiki, kolekcje i swoich mistrzów.

Czy Van Rijn wskazuje na niemieckie pochodzenie?

Nr "Van Rijn" to holenderskie imię oznaczające "od Renu" Rzeka przepływa przez kilka krajów, ale nazwisko rodowe nie zmienia pochodzenia Rembrandta z Leyd.

0 komentarze

Zostaw komentarz

Prosimy pamiętać, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed publikacją.