Bougival · lato 1869 · Monet i Renoir

La Grenouillère, pływające laboratorium impresjonizmu

Na ramieniu Sekwany dwóch przyjaciół maluje to samo miejsce, niemal w tym samym czasie Monet szuka poruszającej architektury wody; Renoir animuje bank sylwetkami Ich obrazy nie tylko opowiadają historię dnia wolnego: ukazują obraz, który staje się nowoczesny.

1869Decydujące lato nad Sekwaną
2 spojrzeniaMonet i Renoir obok siebie
12 kmMniej więcej na zachód od Paryża
La Grenouillère namalowany przez Claude'a Moneta w 1869 roku, z okrągłą wyspą i odbiciami nad Sekwaną
Claude Monet, La Grenouillère, 1869, Metropolitan Museum of Art. Ogłoszenie o muzeum.

Przed obrazem

Tawerna, kolej i nowe paryskie życie

La Grenouillère nie jest dzikim krajobrazem odkrytym przez przypadek W latach sześćdziesiątych XIX wieku to kąpielisko i miejsce do pływania łódką położone w pobliżu Croissy-sur-Seine przyciągnęło paryżan, którzy mogli teraz szybko dotrzeć nad brzeg Sekwany Ludzie przychodzą tam, aby popływać, wynająć łódź, napić się, zatańczyć lub po prostu obserwować tłumy Mała okrągła wysepka połączona kładką, nazywana "Camembert", organizuje ruch i staje się najbardziej rozpoznawalnym znakiem wizualnym strony.

Ta zwyczajna nowoczesność interesuje Moneta i Renoira Łączy krajobraz, wypoczynek, modę i mobilność społeczną w jednym polu widzenia Wyzwaniem nie jest już ilustrowanie starożytnego epizodu ani komponowanie idealnej natury: musimy uchwycić współczesną niedzielę, z jej sukienkami, kajakami, drzewami, a przede wszystkim wodą, która zmienia się w każdej sekundzie.

Galeria Narodowa przypomina, że miejsce to znajdowało się kilkanaście kilometrów na zachód od Paryża i że skupiało gości z różnych środowisk, niedaleko stąd mieszkał wówczas Monet Dołącza do niego Renoir, wspólnie ustawili sztalugi na brzegu wody i szybko pracowali nad motywem, obserwując ten sam spektakl Ta betonowa okolica wyjaśnia, dlaczego ich obrazy można porównać niemal szczegółowo po szczegółach.

Ten sam motyw, dwa temperamenty

Monet zbudowany z wody; Renoir mówi tłumowi

Porównanie jest wyjątkowe, ponieważ izoluje spojrzenie każdego malarza Miejsce prawie się nie zmienia; hierarchia wizualna zmienia się głęboko.

Zbliżenie na La Grenouillère Claude'a Moneta w Metropolitan Museum of Art
Monet: woda zajmuje scenę, a odbicia fragmentaryzują kształty. Obraz i licencja.
Grenouillère Pierre-Auguste Renoira przechowywany w Muzeum Narodowym w Sztokholmie
Renoir: spacerowicze i ich powiązania ożywiają Camemberta bardziej. Zawiadomienie z Nationalmuseum.

Moneta

Duże pasma światła i cienia strukturyzują powierzchnię Postacie pozostają czytelne, ale uczestniczą w ogólnym rytmie jak łodzie, gałęzie i odłamki wody, Spojrzenie nieustannie powraca do pionowych odbić pod wyspą.

Renoira

Sylwetki nabierają większej obecności, a atmosfera społeczna staje się cieplejsza Dotknięcia są giętkie, kolorowe, uważne na sukienki i postawy Światło służy zarówno ciału, jak i krajobrazowi.

Analiza wizualna

Dlaczego płótno wydaje się poruszać, gdy jego kompozycja jest bardzo ciasna

Pierwszy efekt to zaburzenie życia: kajaki przecięte krawędzią, maleńkie figurki, nieregularne liście i drżące odbicia, jednak Monet mocno porządkuje całość Kładka tworzy łagodną przekątną, która prowadzi w kierunku okrągłej wyspy; centralny pień tworzy pionową oś; łodzie na pierwszym planie otwierają kilka ścieżek w kierunku głębokości Scena pozostaje czytelna, ponieważ kierunki te reagują na siebie.

"Camembert" pełni rolę zawiasu, Oddziela wodę w pobliżu bardziej odległej części, jednocześnie łącząc kąpiących się, spacerowiczów i restaurację poza kamerą, Jego okrągły kształt spowalnia spojrzenie w środku obrazu zdominowanego przez skośne Monet nie rysuje jej skrupulatnego obrazu: kilka ciemnych mas, jasnych akcentów i sylwetek wystarczy, aby ją zidentyfikować.

Prawdziwą nowością nie jest szybkie malowanie: to uczynienie widzialnego dotyku odpowiednikiem świetlistego wrażenia.

Woda, powierzchnia i głębokość jednocześnie

W malarstwie akademickim odbicie często służy do potwierdzenia obiektów umieszczonych nad nim, Tutaj prawie uzyskuje swoją autonomię Ciemne pionowe linie wydłużają drzewa; jasne akcenty wyróżniają się jak odłamki; zielenie, błękity, biele i brązy zestawiają się ze sobą bez całkowitego stopienia.z bliska powierzchnia wydaje się fragmentaryczna.kilka kroków dalej oko wydaje się fragmentaryczne.

Metoda ta nie oznacza, że Monet mechanicznie kopiuje to, co widzi, Wybiera, upraszcza i akcentuje Met podaje wymiary swojego nowojorskiego płótna - 74,6 × 99,7 cm - i opisuje je jako olej na płótnie z 1869 roku Format poziomy pasuje do szerokości ramienia Sekwany, ale jest wystarczająco kompaktowy do badania przeprowadzonego szybko na miejscu.

Grenouillère Moneta przedstawiający pionowe odbicia pod wyspą i łodzie na pierwszym planie
Wersja Metropolitan Museum pozwala na odczytanie równowagi pomiędzy kładką, wysepką i odbiciami. Źródło obrazu.

Nowoczesna scena bez bohaterów

Nie ma głównego bohatera Odwiedzający są pochłonięci swoimi rozmowami, spacerem lub pływaniem Ten wybór jest niezbędny: praca nie opowiada historii wyjątkowego wydarzenia, rejestruje zbiorowe doświadczenie Nowoczesność jest właśnie spowodowana tym brakiem hierarchii Kajak, sukienka, cień na wodzie lub plamka słońca mogą otrzymać taką samą intensywność obrazową.

Galeria Narodowa opisuje studia Moneta jako ważne kroki w kierunku impresjonizmu, Podkreśla ich bezpośrednie wykonanie, ich odmowę "oczyszczenia" sceny, oraz użycie szybkich dotknięć do tłumaczenia ulotnych efektów Słowo "impresjonizm" nie oznacza jeszcze grupy oficjalnie utworzonej w 1869 roku; pierwsza niezależna wystawa odbędzie się w 1874 roku Ale logika już istnieje: malowanie obecnego życia, na zewnątrz, z pismem dostosowanym do niestabilności światła.

01 · Skład

Podążaj za łodziami

Ich kadłuby prowadzą oko z pierwszego planu na chodnik.

02 · Wartości

Pochyl oczy

Masy cieni drzew i wody utrzymują ogólną jedność.

03 · Kolor

Szukaj akcentów

Kilka czerwieni i bieli budzi dominację zieleni i błękitu.

04 · Klucz

Cofnij się

Oddzielne oznaczenia stają się odbiciami, listowiem i ruchomymi sylwetkami.

Serial wokół miejsca

Szybkie studia, ani jednego obrazu

Monet i Renoir pomnożyli punkty widzenia Zachowane prace pokazują, że eksperymentują z kadrowaniem tak samo jak kolorem.

W liście z 25 września 1869 roku skierowanym do Fryderyka Bazille Monet wspomniał o swoim projekcie dużego obrazu łaźni La Grenouillère i mówił skromnie o swoich "złych szkicach" Met i Galeria Narodowa łączą swoje obrazy z tą kampanią Duża kompozycja przeznaczona na Salon z 1870 roku nie jest już zachowana; stara fotografia nosi wspomnienie tego, Duża kompozycja przeznaczona na Salon z 1870 roku nie jest już zachowana; stara fotografia nosi pamięć o tym Duża kompozycja przeznaczona na Salon z 1870 roku nie jest już dziś uważana za dzieło przygotowawcze; stara fotografia nosi to, co jest już uważane za dzieło przygotowawcze

Wersja londyńska, Kąpiący się w La Grenouillère, mierzy 73 × 92 cm Jego obramowanie przesuwa się w kierunku kajaków i kładki; okrągła wyspa leży poza prawą krawędzią Galeria Narodowa wyjaśnia, że Monet prawdopodobnie pracował na już używanym płótnie i pośpiesznie przejął pewne obszary Te materialne ślady uwidaczniają napięcie między natychmiastową obserwacją a budową.

Kąpiący się w La Grenouillère Claude'a Moneta, wersja National Gallery w Londynie
Monet, Kąpiący się w La Grenouillère, 1869. Galeria Narodowa.
Inny widok La Grenouillère namalowany przez Claude'a Moneta w 1869 roku
Inny pogląd przypisywany kampanii 1869 r. Obraz i licencja.
La Grenouillère namalowany przez Pierre-Auguste Renoira z gośćmi zgromadzonymi na wyspie
Renoir opowiada się za obecnością postaci. Obraz i licencja.

Co zmienia rok 1869

Od szkicu na świeżym powietrzu po obraz, który stoi sam

Aby zrozumieć zakres La Grenouillère, musimy na chwilę zapomnieć o jego obecnej sławie Monet nadal uważa swoje studia za etapy bardziej ambitnego projektu Tradycyjna hierarchia przeciwstawia wówczas szybki szkic, użyteczny, ale niedokończony, wielkiemu obrazowi przeznaczonemu na Salon Zachowane prace odwracają jednak dokładnie tę hierarchię: ich siła bierze się z widocznej szybkości, powtórzeń, uproszczonych obszarów i sposobu zachowania świeżości pierwszego spojrzenia.

Materiał towarzyszy tej ewolucji Kolory przygotowane w tubach ułatwiają transport, natomiast płaskie szczotki pozwalają na umieszczanie szerszych i ostrzejszych śladów Ale innowacja nie zależy tylko od narzędzi Wynika to z wyboru, aby nie ukrywać całkowicie wykonania obrazu Dotyk może pozostać dotykiem, stając się z daleka łodzią lub odbiciem Widz uczestniczy wtedy w rekompozycji wzoru.

Monet będzie kontynuował te badania w widokach Argenteuil, stacji, kamieni młyńskich, katedr i basenów Giverny W La Grenouillère zasada serii nie jest jeszcze zorganizowana, jak będzie później, ale chęć porównania kilku warunków świetlnych i kilku ram jest już namacalna Temat liczy się nie tyle jako anegdota, ile jako pole doświadczenia.

Przekształcone miejsce, zawsze aktywny obraz

Krajobraz nad brzegiem Sekwany zmienił się, a wojna francusko-pruska, a następnie rozwój rzeki zmodyfikowały historyczne miejsce Właśnie to sprawia, że obrazy są tak cenne: nie dostarczają dokładnej fotografii, ale zachowują poczucie miejsca, pory roku i towarzyskości Impresjonizm nie znosi zatem pamięci; konstruuje ją z kruchych chwil.

Śluza Grenouillère i obecny krajobraz brzegów Sekwany w pobliżu miejsca namalowanego przez Moneta i Renoira
Dzisiejsze miejsce nad brzegiem Sekwany przypomina nam, że obraz zachował coś więcej niż tylko przegląd topograficzny. Obraz i licencja.

To napięcie między wiernością a doznaniem wyjaśnia trwałą nowoczesność dzieła Scena pozostaje rozpoznawalna, ale jej energia zależy od gestu malarza i spojrzenia obserwującego ją człowieka Udana reprodukcja musi zatem szanować wielkie relacje wartości, oddychanie formatem i charakter klawiszy Jeśli wszystko wygładzi, zachowuje podmiot, ale traci istotną część obrazowego doświadczenia.

Wybór warsztatu

Porównaj wersje przed wyborem

Każda karta poniżej odpowiada aktualnie aktywnemu produktowi Obrazy pozwalają odróżnić kadrowanie Moneta od tych z Renoir przed otwarciem pliku.

Ręcznie malowana reprodukcja La Grenouillère autorstwa Claude'a Moneta
Claude Monet · Met

La Grenouillère

Okrągła wyspa, centralny pień i długie pionowe wibracje na wodzie.

Zobacz tę reprodukcję
Reprodukcja kąpiących się w La Grenouillère autorstwa Claude'a Moneta
Claude Monet · Londyn

Kąpiący się w La Grenouillère

Rama bliżej kajaków i kładki, przecięta czystą wodą.

Zobacz tę reprodukcję
Horyzontalna reprodukcja La Grenouillère autorstwa Pierre-Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir

La Grenouillère

Kompozycja pozioma, w której wiodącą rolę odgrywają spacerowicze i kąpiący się.

Zobacz tę reprodukcję
Inna wersja La Grenouillère Pierre-Auguste Renoira w reprodukcji olejów
Pierre-Auguste Renoir

Kolejna Onesie

Odmiana, w której działalność człowieka dialoguje z liśćmi i światłem brzegu.

Porównaj tę wersję

Kontynuuj wizytę

Kolekcja impresjonistów na pierwszym planie

La Grenouillère nabiera pełnego znaczenia, gdy zostaje umieszczona wśród współczesnych krajobrazów, scen rekreacyjnych i szuka światła pokolenia impresjonistów.

Wybierz i powieś

Wprowadź wodę i światło do pokoju

La Grenouillère szczególnie dobrze sprawdza się we wnętrzu, ponieważ jego paleta łączy w sobie wyciszoną zieleń, szary błękit, brązy i małe, cieplejsze akcenty Przynosi kolor bez narzucania brutalnego kontrastu Jego poziomy format naturalnie towarzyszy sofie, kredensowi lub dużemu zagłówkowi.

Aby zachować efekt zanurzenia, unikaj reprodukcji, która jest zbyt mała na dużej ścianie Nad meblem, dobrym punktem wyjścia jest szerokość odpowiadająca około połowie lub dwóm trzecim mebla, Nie jest to twarda i szybka zasada: mniejszy format może działać, jeśli jest otoczony przestrzenią lub zintegrowany z kompozycją ramy.

Naturalna drewniana rama wydłuża brązy łodzi i bagażnika Ciemna rama wzmacnia masy cienia i nadaje bardziej graficzny wygląd Matowe złote wykończenie przypomina XIX-wieczne światło, ale musi pozostać na tyle proste, aby nie konkurować z dotykiem Wreszcie nie umieszczaj płótna zwróconego w stronę bardzo jasnego okna: rzeczywiste odbicia precyzyjnie zamaskowałyby malowane odbicia, na które próbujesz spojrzeć.

Kawałek Zalecany format Pożądany efekt
Salon Hojny poziom Stwórz wizualne otwarcie i spokojny punkt centralny.
Jadalnia Średnie do dużych Rozszerz ideę towarzystwa na brzegach Sekwany.
Biuro Średni Przynieś ruch, nie męcząc oczu.
Sypialnia Miękka paleta, lekka ramka Preferuj wodę i zieleń, aby zapewnić relaksującą obecność.

Referencje zweryfikowane

Trzy muzea, aby wrócić do faktów

Wymiary, daty, miejsca konserwacji i powiązania Moneta i Renoira sprawdzane są w zawiadomieniach instytucjonalnych.

Galeria Narodowa, Londyn

Szczegółowa analiza Kąpiących się, składu, techniki i projektu Pokazu.

Przeczytaj analizę

Nationalmuseum, Sztokholm

Uwaga dotycząca malarstwa Renoira i kontekst jego wizyty u Moneta we wrześniu 1869 roku.

Zobacz pracę

Najczęściej zadawane pytania

Grenouillère Moneta i Renoira

Gdzie był La Grenouillère?

Miejsce wypoczynku znajdowało się nad Sekwaną, w pobliżu Croissy-sur-Seine i Bougival, około dwunastu kilometrów na zachód od Paryża. Ludzie przyjeżdżali tam, aby pływać łódką, pływać, tańczyć i pływać w restauracjach.

Kiedy Monet i Renoir malowali tam razem?

Nad motywem pracowali latem 1869 roku Muzeum Narodowe umieściło we wrześniu wspólną wizytę Renoira i Moneta, a list Moneta do Bazille z 25 września wspominał o ich projekcie wokół tego miejsca.

Czy La Grenouillère jest już obrazem impresjonistycznym?

Termin ten nie należy jeszcze do ukonstytuowanego ruchu, ale studia z 1869 roku wyraźnie zapowiadają impresjonizm: przedmiot współczesnego życia, praca na świeżym powietrzu, widoczny dotyk i poszukiwanie ulotnych efektów świetlnych.

Jaka jest główna różnica między Monetem a Renoirem?

Monet nadaje większą wagę wodzie, odbiciom i ogólnej strukturze krajobrazu Renoir akcentuje obecność postaci i atmosferę społeczną Obydwa upraszczają kształty szybkim dotknięciem.

Jaka wersja Moneta przechowywana jest w Metropolitan Museum?

W Met zachował się olej na płótnie z 1869 o wymiarach 74,6 × 99,7 cm, wpisany zapisem pani H.O. Havemeyer w 1929 roku, Przedstawia on małą okrągłą wysepkę, kładkę, zwiedzających i długie odbicia.

Dlaczego mówimy o "Camembert"?

To przydomek nadawany małej okrągłej wyspie połączonej kładką Jej okrągły kształt przypominał ser Stanowi wizualne centrum najbardziej znanych wersji Moneta i Renoira.

Jaki format wybrać do reprodukcji?

Zachowaj oryginalną orientację poziomą Nad sofą lub kredensem szerokość bliska połowie do dwóch trzecich mebli zazwyczaj zapewnia zrównoważoną relację, którą można dostosować do dostępnej przestrzeni.

Gdzie możemy znaleźć inne obrazy w tym samym duchu?

La kolekcja impresjonistyczna łączy krajobrazy, ogrody, miasteczka i sceny rekreacyjne, w których światło i dotyk odgrywają centralną rolę Tam kolekcja Claude Monet pozwala pogłębić pracę nad wodą.

Jedno lato, dwie sztalugi, jedna rewolucja

Wybierz wygląd, który ożywi Twoją ścianę.

Monet przekształca odbicia w architekturę; Renoir czyni brzeg bardziej ludzkim Porównaj wersje, obserwuj ich kadrowanie, a następnie wybierz tę, której atmosfera na co dzień pozostanie w sam raz.

0 komentarze

Zostaw komentarz

Prosimy pamiętać, że komentarze muszą zostać zatwierdzone przed publikacją.